अंतर्राष्ट्रीयकरण
अंतर्राष्ट्रीयकरण क्या है?
अंतर्राष्ट्रीयकरण कई देशों में उपयोगकर्ताओं की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए उत्पादों को डिजाइन करने की प्रक्रिया का वर्णन करता है या उन्हें डिजाइन करता है ताकि इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए उन्हें आसानी से संशोधित किया जा सके। अंतर्राष्ट्रीयकरण का अर्थ हो सकता है कि एक वेबसाइट को डिजाइन करना ताकि जब इसे अंग्रेजी से स्पेनिश में अनुवाद किया जाए, तब भी सौंदर्य का लेआउट ठीक से काम करे। यह हासिल करना मुश्किल हो सकता है क्योंकि स्पेनिश में कई शब्दों में उनके अंग्रेजी समकक्षों की तुलना में अधिक वर्ण हैं। इस प्रकार वे अंग्रेजी की तुलना में स्पेनिश में पृष्ठ पर अधिक स्थान ले सकते हैं।
अर्थशास्त्र के संदर्भ में, अंतर्राष्ट्रीयकरण एक ऐसी कंपनी को संदर्भित कर सकता है जो अपने पदचिह्न को बढ़ाने या अंतरराष्ट्रीय बाजारों में शाखा द्वारा अधिवास के अपने देश के बाहर अधिक से अधिक बाजार हिस्सेदारी पर कब्जा करने के लिए कदम उठाती है। अंतर्राष्ट्रीयकरण की ओर वैश्विक कॉर्पोरेट रुझान ने विश्व अर्थव्यवस्था को वैश्वीकरण की स्थिति में धकेलने में मदद की है, जिसमें दुनिया भर की अर्थव्यवस्थाएं सीमा पार वाणिज्य और वित्त के कारण अत्यधिक परस्पर जुड़ी हुई हैं। जैसे, वे एक-दूसरे की राष्ट्रीय गतिविधियों और आर्थिक कल्याण से बहुत प्रभावित होते हैं।
चाबी छीन लेना
- अंतर्राष्ट्रीयकरण एक उत्पाद को इस तरह से डिजाइन करने का वर्णन करता है कि इसे कई देशों में आसानी से खाया जा सकता है।
- यह प्रक्रिया उन कंपनियों द्वारा उपयोग की जाती है जो अपने घरेलू बाजार समझ से परे अपने वैश्विक पदचिह्न का विस्तार कर रही हैं ताकि विदेश में उपभोक्ताओं को अलग स्वाद या आदतें मिल सकें।
- अंतर्राष्ट्रीयकरण को अक्सर किसी दिए गए देश की तकनीकी या सांस्कृतिक आवश्यकताओं के अनुरूप उत्पादों को संशोधित करने की आवश्यकता होती है, जैसे विभिन्न प्रकार के विद्युत आउटलेट के लिए उपयुक्त प्लग बनाना।
अंतर्राष्ट्रीयकरण को समझना
जब कोई कंपनी विदेश में अपना माल बेचना चाहती है, तो उसे लग सकता है कि रास्ते में कई बाधाएँ हैं। कुछ तकनीकी बाधाएँ हो सकती हैं जिन्हें दूर करने की आवश्यकता है; उदाहरण के लिए, घरेलू बिजली के विभिन्न वोल्टेज या दुनिया भर में पाए जाने वाले विभिन्न प्लग आकार। इन्हें तकनीकी रूपांतरों के माध्यम से सुधारा जा सकता है। अन्य बाधाएं सांस्कृतिक हो सकती हैं, उदाहरण के लिए भारत में बहुत से हिंदू गोमांस नहीं खाते हैं। इसका मतलब यह है कि अंतर्राष्ट्रीयकरण के लिए, मैकडॉनल्ड्स को चिकन, मछली और अन्य गैर-बीफ मेनू वस्तुओं पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए जो स्थानीय रीति-रिवाजों और संस्कृति के अनुरूप हैं। लचीले ढंग से अनुकूलित करने में सक्षम होने के नाते यह अधिक से अधिक अंतर्राष्ट्रीयकरण के लिए उधार देता है।
ऐसे कई प्रोत्साहन हैं जो कंपनियों को अंतर्राष्ट्रीयकरण के लिए प्रयास करने के लिए प्रेरित कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, संयुक्त राज्य की कंपनियां जो अत्यधिक ओवरहेड लागत का भुगतान करती हैं, वे अपेक्षाकृत कमजोर मुद्राओं वाले देशों में उत्पादों को बेचकर खर्च कर सकती हैं या जिन देशों में रहने की लागत कम है। कंपनियों को भी कम लागत के माध्यम से व्यापार की लागत को कम करके अंतर्राष्ट्रीयकरण से लाभ हो सकता है जो विदेशी बाजारों के लिए आउटसोर्स किए जाते हैं जहां माल बेचा जाएगा। अंतर्राष्ट्रीयकरण इस प्रकार उत्पाद अंतर्राष्ट्रीयकरण को जन्म दे सकता है क्योंकि बहुराष्ट्रीय कंपनियों द्वारा बेचे जाने वाले उत्पाद अब अक्सर कई अलग-अलग देशों में उपयोग किए जाते हैं।
2019 तक, यूएस एस एंड पी 500 इंडेक्स में कंपनियों द्वारा अर्जित राजस्व का 50% से अधिक संयुक्त राज्य अमेरिका के बाहर के स्रोतों से आया था। यह एक स्पष्ट संकेत है कि बड़ी अमेरिकी कंपनियां अंतरराष्ट्रीय स्तर पर अपने व्यापार की एक बड़ी मात्रा का संचालन कर रही हैं।
अंतर्राष्ट्रीयकरण के प्रयासों की तलाश करने वाली कंपनियों को संभावित व्यापार बाधाओं का संज्ञान होना चाहिए जो विदेशी वाणिज्य के लिए उनकी संभावनाओं को प्रतिबंधित कर सकते हैं।
अंतर्राष्ट्रीयकरण के उदाहरण
जब कोई कंपनी विभिन्न देशों में ग्राहकों की एक विस्तृत श्रृंखला के लिए सामान का उत्पादन करती है, तो अक्सर अंतर्राष्ट्रीयकरण वाले उत्पादों को किसी देश के उपभोक्ताओं की आवश्यकताओं के अनुरूप स्थानीयकृत किया जाना चाहिए ।
उदाहरण के लिए, एक अंतर्राष्ट्रीय सॉफ़्टवेयर प्रोग्राम को स्थानीयकृत किया जाना चाहिए ताकि यह संयुक्त राज्य अमेरिका में “14 नवंबर” के रूप में तिथि सम्मेलन को प्रदर्शित करे, लेकिन इंग्लैंड में “14 नवंबर” के रूप में। इसी तरह, अमेरिका में इकाइयों को पैरों या मील में मापा जाता है, जबकि यूरोप और कनाडा में वे मीट्रिक प्रणाली का उपयोग करते हैं। इसका मतलब यह है कि इन बाजारों में बेची जाने वाली कारें मील और किलोमीटर के बीच तेजी से आदान-प्रदान करने में सक्षम होनी चाहिए।